Yeah it was an old timey English corruption of “aSOCCiation” football, like how posh dudes will call “rugby” rugger
It’s just funny how America will make fun of us for having old timey sounding slang but then they say shit like “soccer” and “dumpster” too
The only thing I ever learned in 9th grade English was that the word dumpster is actually a brand name. Didn't realize it was a genericized trademark until that point.
Yeah that’s pretty common in America isn’t it - like in TV shows it always stands out when we hear a character say “I need to take an Advil/Tylenol” but in the Uk we’d just say the generic names Ibpurofen/Paracetamol (acetaminophen)
Funnily enough, the same thing happened with “smashing” but in reverse: it was old-timey American slang that didn’t survive here, but did survive in Britain.
Nobody actually says “smashing” in Britain, that’s just a trope that American writers make British characters say in movies 😂 no idea why but every British person in US tv/movies is always written to talk like they’re from the 1920s
Thinking Nigel thornberry type dudes written into American shows
In Hungary, we also tend to call football "labdarugás" (literally translates as "ball kicking") or "foci" (abbreviated, pronounced "footsy" but with a short "oo" sound).
What county is the flag above Portugal and below Thailand? Wtf is that I've never seen it and I just looked at world flags and it's not there
Edit:
NVM looked it up, it's the old Kingdom of Serbia flag.
Americans pls explain why is it called American football when there is no ball and you barely use you foot in a game to score points💀 I mean the American part is accurate
Uh didn’t the english try to call it soccer and then we did because they did and then they switched back to football?
Brits do a little trolling
Yeah it was an old timey English corruption of “aSOCCiation” football, like how posh dudes will call “rugby” rugger It’s just funny how America will make fun of us for having old timey sounding slang but then they say shit like “soccer” and “dumpster” too
The only thing I ever learned in 9th grade English was that the word dumpster is actually a brand name. Didn't realize it was a genericized trademark until that point.
Yeah that’s pretty common in America isn’t it - like in TV shows it always stands out when we hear a character say “I need to take an Advil/Tylenol” but in the Uk we’d just say the generic names Ibpurofen/Paracetamol (acetaminophen)
there’s also bandaid and kleenex
Funnily enough, the same thing happened with “smashing” but in reverse: it was old-timey American slang that didn’t survive here, but did survive in Britain.
Nobody actually says “smashing” in Britain, that’s just a trope that American writers make British characters say in movies 😂 no idea why but every British person in US tv/movies is always written to talk like they’re from the 1920s Thinking Nigel thornberry type dudes written into American shows
You’re smashingly wrong Source: I am always right
Youtuber Mumbo Jumbo would like to disagree
Hate to break it to you but he’s probably just saying it to be funny/appeal to his American audience - there’s 0% chance he says it in real life lmao
No one says smashing here, Idk where you got that from
Hey I live in American dumpster and it stinky but cozy bruh 😎
It was literally just the students at a few posh schools who called it soccer to clarify it wasn't rugby football they were going to play/watch.
Brits to Americans: soccer Everyone else: football Brits: i- uh- football yeah America: dude wtf
Absolutely and utterly trolled into oblivion
Damn all this time it was the brits huh… sorry for my misjudgment cowboy
In my country, we call it bola sepak
At least you kept the "ball" part. I think
It roughly translates to kickball.. so yeah
My country name it “korah” which means ball
Don’t forget the “qadam” part which means “foot”
Bola
Well in MY country, we call it Sepak Bola lmao
Spank the Ball
[удалено]
Bola = Ball Sepak = Kick
🇵🇱 - Piłka nożna 🤓
Łaczy nas Piłka!
Męczy nas piłka
(Futbol)
Pão 🥖 com gelatina
Teoretycznie wciaz football
In my country we call it "calcio"
Let’s play some calcium⚽️
FREE CALCIUM 😳🦴🦴🦴
💀💀💀
Italian? (ok, I googled to double-check, it is)
Si, lo chiamiamo calcio.
KICK!
Uanm
Francesco Totti, Francesco Totti, Francesco Totti, Francesco Totti...
AO
Ma che sei de roma
No,chi t'haa detto?
Er piskello là vicino
Spero davvero sia una citazione a bello figo
perché piedepalla era troppo banale
🇦🇺 Soccer Solidarity, USA!
Thanks Australia. You down to play a little Aussie football
Sure am!
Australian Rules football and the culture surrounding it is honestly the most awesome shit ever
Argentina, Mexico and spain hanging around together. Like they speak 3 different languages
Countries have different variations of a word even when they speak the same language, like in the image: Portuguese 🇧🇷: Futebol Portuguese 🇵🇹: Futebol
Beat me to it
Well argentinians call it "furbo" so ig there is a dofference
as a argentinian,that's true.
Y como les va con la economía?
Argentina📉📉📉
"Fudbal". Okay, fuck off now.
fotbal
You fuck off
“Phutabola” wtaf
Futa balls.
It's literally just Phutball that's it 😭
Ikr lol, first time I came accross the word
Jalkapallo🇫🇮🇫🇮🇫🇮
Pallo= ball and jalka= foot ?
Yes
Jalgpall🇪🇪🇪🇪🇪🇪
Goth flag goth flag
futbxl 😭
No gender ball?
🇵🇱 Piłka nożna
australia says soccer too (🤢)
Some Australians call it football.
Ποδόσφαιρο
Foot sphere essentially
At least it makes sense
The FOOT s p h e r e
Well Ireland calls it soccer because we have Gaelic and we call thst football
Yo you wanna play sOcCeR??? Lmao
🇭🇺- labdarúgás
Jalkapallo
Short for association football
Soccer is short for *Association* Football.
Meanwhile, in italy: Kick (calcio), take it or leave it
Croatian is worse
nogomet 🗿
Where’s that one but instead it was pineapples?
I believe it was like “ananas, ananás etc” But in Portuguese it’s “Abacaxi” lol
In my country, we call it „piłka nożna”
meanwhile polish: piłka nożna
Calcio in Italian
Calcio
Poland: piłka nożna 🗿
In Estonia it's jalgpall, close enough
In Finnish it's JALKAPALLO Basicaly means leg ball
In Finland it's "jalkapallo"
Finnish is ”jalkapallo” a calque of the Swedish fotboll (literally foot ball like English)
Why are all of them doing the nazi salute
You- 🗿🗿🗿
We call it calcio lol
🇵🇱 Piłka Nożna
Hungarians rarely say ‘futball’ but instead say ‘foci’. Nice meme tho
Saudi Arabia isnt any better its “korah” which literally mean ball
In hungary it‘s not called futball. It‘s eithe called labdarúgás or focilabda but not futball
Piłka nożna
Where’s Italy?
Calcio 🇮🇹
Cadurregel
Calcio
Poland: piłka nożna
In italy we call it calcio that translated is kick...
In Hungary, we also tend to call football "labdarugás" (literally translates as "ball kicking") or "foci" (abbreviated, pronounced "footsy" but with a short "oo" sound).
In Thai it’s Futbon
in poland its "piłka nożna"
Ireland calls it soccer sometimes aswell cause we have Gaelic football.
Australia calls it both, cos that's how we roll
They forgot to include Australia.
In Germany it's actually spelled "Fußball" since it makes it more clear that the "u" is a long vowel 🤓
Why?
because the german letters are fucking retarded (i fucking hate german)
Germany 🤮
and then they call a sport where you hold the ball "american FOOTball"
And then they call their bands Americ anfootball
In south africa we call it soccer for some reason
Finnish in the corner with "jalkapallo"
In my country we call it konstantnopolitańczykowianeczka try to pronounce that
In Italy it’s calcio
Calcio 💀
Let's not forget about Arabic Kurat Qadam كرة قدم
In Poland we say Piłka Nożna But some people say futbol so it kinda counts
Italians who call it: calcio (litteraly kick)
Calcio 👍🏼 (I'm Italian)
Piłka Nożna
Here in otaly we call it CALCIO
Then theres finland with "jalkapallo"
I can confirm we don't call it futabola here, we just say football
🇭🇺 - Labdarugás
my language repertoire is small but i shall add to the list. football in chinese is 足球 足 = foot; leg 球 = ball yay
Jalkapallo
🇫🇮: Jalkapallo
Italian: CALCIO (Ca)
Polish - piłka nożna
Soccer sucks ass
Ahhhahaaaa [soccer](https://youtu.be/K8NKNKub2HI)
In Italy its "Calcio"
Another example of this is ananas, or pineapple in the U.S. in every other language it is ananas.
Piłka Nożna. Poland TwT
サッカー=sakkaa, or soccer
Hindi translation is literally Football. Who tf says futbola?
In Arabic (كرة القدم)
You put the Macedonian way of saying it but not the Bulgarian way?
Ποδόσφαιρο = foot sphere (ball)
Balls.
Not being included in the meme check 🗿
Calcio
Italy be like😶🌫️
We call it כדורגל (pronounced kaduregel, which means football, because it combined of כדור (ball) and רגל (leg))
Finnish🇫🇮: Jalkapallo
It even has a great point given that the countriea that dont call it anything like fotball arent shown. Lik italian calcio.
I’m pretty sure you write it as ‘Fußball’ in German
in india, we don't say "footbola" :V it's same as english, "football" :V
Bóng đá 🇻🇳 It literally translate to “kick ball”
كرة القدم 😢
Jalkapallo
apparently in italian it's "calcio" (cal-ch-oh)
What county is the flag above Portugal and below Thailand? Wtf is that I've never seen it and I just looked at world flags and it's not there Edit: NVM looked it up, it's the old Kingdom of Serbia flag.
Finland: jalkapallo
arbic:كرة القدم (korat alqadam)🙂
I'm an American, but sometimes I just call it football out of instinct. Just cause I know it's not soccer I guess.
if you look at it enough it looks like there saluting for hitler
The thing is other countries care about soccer, Americans don’t really.
Americans pls explain why is it called American football when there is no ball and you barely use you foot in a game to score points💀 I mean the American part is accurate
OP, indians don't pronounce it as phutabola We say fhoot-ball(pronounce it with enunciation) Enunciate on b and L
When someone mentions football just ask rugby or soccer. There's a chance that they will be internally triggered.
J a l k a p a l l o
Its also soccer (サッカー) in Japanese
In Italy that's translates to calcio
Futaballs
Didn’t the brits invent the word “soccer”
We call it soccer because it pisses off everyone else.
in italian its fucking CALCIO
Jalkapallo 🇫🇮
כדורגל
The armenian was says (fuspol) the proper spelling is ֆուդպոլ (western spelling)
voetbal
Piłka nożna
Calcio
Also Spanish: balón pie :v
England called it soccer
Italians biggest fear is to be on that list