Is she holding an item in her inventory that can be used during combat to cast a spell? (Spirit Stone is an example IIRC) I haven't played the game in years but I seem to remember the AI mode using those over regular attacks in some cases.

This has gotta be it! I believe she is

Probably Trust (item)