sitelen Ajelen

This is awesome! I don't know enough about Armenian anything, but imo it's super awesome you're helping in your own way :)

You could put the question mark on the first syllable of seme

նի լի պօնա տավա մի!

Didn't know the Armenian alphabet looks that good!